北京墨责国际文化发展有限公司(简称“墨责文化”)是中国外文局全资组建的以全方位专业语言服务为基础的综合性国有文化企业,是中国翻译协会理事单位,美国翻译协会会员,全国MTI专业硕士认证实习企业,ISO9001:2015标准质量管理认证单位。

墨责文化成立于2012年12月,依托中国外文局60余年来在对外翻译、对外传播和翻译人才培养等领域的雄厚资源,拥有一支翻译界顶尖的专家顾问团队和资深优质的译员队伍。墨责文化拥有强大的国内外资源整合能力,努力配合国家重大战略与改革举措,发展新业态、布局新媒体,形成了以语言服务产业和新兴传媒产业为核心的多元化经营体系。

墨责文化作为文化语言服务和新媒体传播行业的新生代市场主体,积极探索各项改革,努力打造发展的重要平台,构建新媒体运营、跨地域跨文化发展的多元化传媒产业经营体系,形成了以语言优势为核心的新媒体产业链条。在纪录片、影视剧译制、版权销售、广告经营、海外发行、大数据调查和国际人才培养等领域,墨责文化正向成为一个传播渠道多元、产业链条完整、综合实力领先的大型文化综合企业迈进。

未来,墨责文化将紧密围绕推动中国文化“走出去”工作,加快传统语言服务行业与新兴媒体融合发展,巩固完善全媒体产业链布局,突出核心优势,为推动我国文化产业大发展大繁荣做出新的更大的贡献。

贵州墨责文化发展有限公司(以下简称“贵州墨责”)是中国外文局教育培训中心根据中国外文局与贵州省政府签订《战略合作协议》精神,以外文局下属企业北京墨责国际文化发展有限公司出资,在贵州省贵阳市注册成立的国资综合性文化子公司,是中国翻译协会理事单位,全国MTI专业硕士认证实习企业,贵州省翻译协会会员单位、贵州省对外文化交流协会会员单位、澳大利亚国际教育交流与发展理事会(ACIEED)常务理事单位。

“贵州墨责”秉持“立足贵州,服务贵州,与贵州同发展”的核心理念,依托中国外文局60余年来在对外翻译、国际传播和外事人才培养等领域的雄厚资源,凭借高效专业的管理团队和业界顶尖的专家顾问,努力为贵州省各级各类政府机关、企事业单位、高等院校、社会机构等构建专业化国际交流平台,主要业务涵盖国际语言服务(多语种口笔译)及市场化运作、对外开放及国际服务贸易支持、国际专业化职业化人才培养与双向交流、企业及机构对外传播形象解决方案、国际文化演出活动及国际体育赛事引进、各级各类国际会议与论坛整体语言解决方案、国际留学游学定制化服务、以及新媒体运营等。

“贵州墨责”还依托中国外文局与中国译协资源,开展全国翻译资格(水平)考试(CATTI)培训;与英国剑桥大学国际考试中心合作开展剑桥“双证”教师发展项目;与英国剑桥翻译学会和澳大利亚国际教育交流与发展理事会合作开展国际英语教师(TESOL)与国际汉语教师(TCSOL)职业资格认证培训以及同传译员职业培训等;同时还与英国剑桥英语及西交-利物浦大学共同研发全年龄段英语学习课程,内容面向从幼儿园到大学各年龄段人员;形成了以多语种语言优势为核心的新型国际化、多元化、定制化、专业化的国际交流、教育培训、语言服务等多产业链条。